【TOEIC×FF ①】Final Fantasy 10の世界観の中で英語を学ぶ「オープニング」

Final Fantasy 10

★：Tidus
□ ：FACE（the boy（key person））

Final Fantasy 10 STORY「OPENING」

★Listen to my story.

★This may be our last chance.　

～zanarkand～

Can you sign this?

★No problem

Please

★Alright.　

Me, too

★Take it easy.　

Can I have your autograph ?　

★Of course!　

Good luck tonight !　　

★Nothing to worry about!　

★Oh, if I score a goal... I'll do this.That will mean it was for you, okay ?What seat?

East block, in the front row

Fifth from the right

★Got it.

 Hey, show me how to play !

Are you gonna show us that shot tonight ?

★Uh....Maybe

You should do it !for us

□The game tonight... It's very important.

I've been a big fan of yours.

From the very beginning !　　　

★I won't let you down. 　　

Thanks.　　

Hey, how are you feeling ?　　

★Great as ever ! thanks 　　　

Year ! We're  cheering for you

★Well, gotta go ! Cheer for me 　　

...two, three!　　
Teach us how to blitz

★Hey, I got a game to play

Then teach us after !　　

★Maybe tonight...um...well...　　　

□You can't tonight.　　　

I mean...tomorrow.　

Promise?　　

★Promise!

まとめ

コメントを頂きまして、和訳およびTOEICに出題される「英文」「単語」「表現」は違う記事に致します。

ストーリーを完全英語で楽しみたいという自分のような方もいらっしゃって嬉しい限りです。

GWをまるまるFF10に捧げて、書き上げたメモが誰かの勉強の役に立つことができ、嬉しいです。　

また今後工夫をし、登場人物の名前などを英文中に入れていきます。

FFの世界観を損なわずに、記事で表現していけるように考えてみます。

和訳を確認する

「オープニング」（和訳）およびFF‐TOEIC講座はこちらの記事へ

toeicer-samurai.hatenablog.com

次のストーリへ進む

toeicer-samurai.hatenablog.com