【TOEIC×FF ⑤】Final Fantasy 10の世界観の中で英語を学ぶ「アルベド族」
前回記事では、謎の民族に連れていかれるシーンまで紹介した。
一体、ティーダはどこに向かい、どうなっていくのか、この記事でストーリーは転機を迎える。
FF1,2,3,4,5,6,7,8,9,10とどれをとっても、ストーリーの急転があって面白い。
これこそFFの醍醐味だろう。
【前回記事】
Final Fantasy 10
★：Tidus
◇：Rikku
☆：Albedo
Final Fantasy 10 STORY「Albedo」
～ON THE SHIP～
☆Sit！
★Oh, that hurts！
☆No moving, hear?
★Whoa, okay.
☆Search him.
★Right, whatever.
☆Do you not speak?
★I said I don't understand.
☆Insolence.
◇Wait. He said you can stay if you make yourself useful.
★You...you understand me?
（Albedo hits Tidus）
★All right. I'll work!
◇Oh, almost forgot.
（Rikku explain the sphere plate）
◇We found some ancient ruins right beneath us. It's not active now, but there should still be some power left.We're gonna go down there and activate it.And then,we should be able to salvage the big prize.Okay, let's got to work!!!
★Roger!
～IN THE SEA～
（They work and come back on the ship）
～ON THE SHIP～
☆We found the airship!The records were right. Now, how to drag it up?
☆You, outside!
★Hey, I helped out, didn't I?
（Tidus go away from them）
★Uhh,hungry.
（Rikku takes Tidus's dish）
★Whoa! Right on!
★..........!!!!!!!!!!!!!
☆It's because you eat too fast!
★Hey, What is your name?
☆Rikku.
★You really do understand!Why didn't you so earlier?
☆I didn't get a chance to! Everyone thought qui were a fiend.
★Uh..."we"?
☆Oh, "oui" means "you".
★Who are you guys, anyway?
☆We're AlBhed. Can't you tell? Wait you're not an AlBhed-hater, are you?
★I don't know what AlBhed is.
☆Where are you from?
★Zanarkand! I'm a blitzball player. The Star player of the Zanarkand Abes!
☆Did you hit your head or something?
★your guys hit me.
☆Oh right. Do you remember anything before that?
(★I told her everything there was to tell about Zanarkand,About life there, blitzball and Sin's attack... and about how Auron and I were engulfed this light. I just said things as the came to mind. But I started to wonder.)
★Did I say something funny?
☆You were near Sin. You'll be better in no time. They say your head gets funny when Sin is near. Maybe you just had some kind of dream.
★You mean...I'm sick?
☆Because of Sin's toxin.
★You sure?
☆Year, there is no Zanarkand anymore.Sin destroyed it a thousand years ago.So no one plays blitzball there.
★What do you mean, a thousand years ago? But I saw Sin attack Zanarkand ! You're said that happened a thousand years ago?No way!
☆You said...You play blitzball ? You know, you should go to Luca. Someone might know who you are or you might find someone you recognize.
★Luca?
☆Okay, leave it to me! I'll get you to Luca, promise! You'd rather stay here? Okay, I'll tell the others, wait here. Oh, and one thing. Don't tell anyone you're from Zanarkand, okay? Yevon says the Zanarkand is a holly place. You might upset someone.
（My Zanarkand, some kind of holly place?I thought Sin just took me to a faraway place.）
★But a thousand years into the future? No way!
☆Sin! Sin is coming!!! Under us!!!!!!
